Home Politics White House insists end of Title 42 doesn’t mean border is open, says doubters do the work of ‘the smugglers’