Home Sports Cowboys coach’s return from surgery could be key to massive matchup